In breve: se usi Send to Kindle di Amazon, non devi convertire nulla. Accetta i file EPUB e li converte da sé per il tuo Kindle. Converti in AZW3 quando copi i libri su un Kindle con un cavo USB, perché un Kindle non riesce ad aprire un EPUB copiato in quel modo. Scegli MOBI solo per un Kindle più vecchio che non legge l’AZW3.
Quale formato ti serve
- Send to Kindle (e-mail, app o web): tieni l’EPUB. Niente da convertire.
- Cavo USB, qualsiasi Kindle dal 2012 in poi: AZW3. È il formato che conserva meglio capitoli, immagini e formattazione.
- Cavo USB, un Kindle più vecchio: MOBI. Send to Kindle di Amazon non accetta più il MOBI, quindi usalo solo via USB.
Cosa si conserva
Capitoli, indice, immagini e copertina del libro passano tutti, e il testo resta adattabile, quindi dimensione del carattere e margini sul Kindle li scegli sempre tu. L’AZW3 conserva più stile originale del MOBI, un formato più vecchio con un’impaginazione più semplice. Scegli il tuo Kindle in Impostazioni → Dispositivo di destinazione prima di convertire e le immagini verranno dimensionate per il suo schermo.
Passaggi per un trasferimento via USB
- Trascina il tuo file .epub nel convertitore qui sopra. L’AZW3 è già selezionato.
- Seleziona Converti in AZW3 e scarica il file.
- Collega il Kindle con un cavo USB. Comparirà come un’unità sul tuo computer.
- Copia il file nella cartella
documentsdel Kindle, poi espelli il Kindle. Il libro comparirà nella tua libreria.
Domande frequenti
Perché non posso semplicemente copiare l’EPUB?
Gli e-reader Kindle non aprono i file EPUB copiati via USB. Amazon converte gli EPUB solo quando arrivano tramite Send to Kindle, quindi per un trasferimento via USB serve un formato che il Kindle legge nativamente, come l’AZW3.
Posso convertire un libro che ho comprato?
Solo se non ha DRM. I libri venduti con protezione dalla copia non si possono aprire con nessun convertitore, compreso questo. Gli EPUB senza DRM e quelli di pubblico dominio si convertono normalmente.
Il mio libro è un PDF, non un EPUB
Convertilo prima in EPUB con il convertitore da PDF a EPUB, poi invia l’EPUB con Send to Kindle. La guida Da PDF a EPUB per Kindle ti accompagna passo passo.
Converti subito il tuo EPUB per Kindle. Gratis, senza bisogno di account.
Converti EPUB per Kindle →