最終更新日:2026年11月9日
小説やノンフィクション、たいていの教科書など、文字が中心の本ならリフロー型を選びましょう。固定レイアウトを選ぶのは、絵本、マンガ、料理本、デザイン重視のページのように、すべての要素の正確な位置が重要な場合だけです。迷ったらリフロー型が無難です。どの電子書籍リーダーでも読めて、文字サイズも変えられるからです。
PDFをEPUBに変換するときの「モード」設定(「自動」「リフロー型」「固定レイアウト」)は、まさにこの選択です。ここでは選び方を説明します。
リフロー型EPUBと固定レイアウトEPUBの違いは?
リフロー型EPUBは、画面やフォント設定に合わせて文字を流し直します。固定レイアウトEPUBは、PDFのページのように、各ページを決まったデザインのまま保ちます。リフロー型は読む人に合わせて形を変え、固定レイアウトでは読む人のほうがページに合わせることになります。
リフロー型の本では、フォント、文字サイズ、余白、行間を読む人が自由に変えられます。ページは固定されておらず、どこで改ページされるかは端末によって変わります。画像は本文の流れの中に配置されます。
固定レイアウトの本では、出版社がページサイズを決め、文字や画像を決まった位置に配置します。固定レイアウトの電子書籍はレイアウトがあらかじめ決まっているため、読む人が各ページのレイアウトを変えることはできません。同じ資料によれば、文字サイズも固定されていて、読む人は変更できません。これは、小さな画面でPDFが読みにくいのと同じ制約です(KindleでPDFが読みにくい理由を参照)。
| リフロー型 | 固定レイアウト | |
|---|---|---|
| 文字サイズ | 読む人が変更できる | 固定。拡大して読む必要がある |
| ページデザイン | シンプルで、文章の流れに沿う | 要素の位置をそのまま保つ |
| E Inkリーダーでの表示 | どの端末でも読める | 端末によって対応が異なる |
| ファイルサイズ | 通常は小さい | 通常は大きめ |
| 検索・ハイライト・辞書 | 通常は問題なく使える | 本物のテキストがあるかどうか次第 |
| 向いている本 | 小説、エッセイ、マニュアル、文字の多い教科書 | 絵本、マンガ、料理本、雑誌 |
小説ならどちらを選ぶ?
リフロー型を選びましょう。小説は章で区切られた文章の連なりで、デザインの位置を固定しておく必要はまったくありません。
リフロー型なら、電子書籍に期待されることがそろいます。
- フォントと文字サイズを調整できます。大きな文字で読む人には重要なポイントです。
- 紙のページの余白や柱(各ページ上部の書名や章名)がない、すっきりした段落で読めます。
- 章から章へジャンプできる、ちゃんと使える目次が付きます。
- ファイルが小さく、古いE Ink端末でもすぐに開けます。
固定レイアウトの小説は、拡大したりスクロールしたりしないと読めず、変換する意味がなくなってしまいます。元のPDFが小説なら、無料のStandardエンジンがまさにこのケースに向けて作られています。リフロー型の仕上がりは章が正しく検出されるかどうかにかかっているので、PDFからEPUBに変換したときの目次の作られ方のガイドと照らし合わせて結果を確認してください。
教科書ならどちらを選ぶ?
たいていの教科書はリフロー型で問題ありませんが、ページのどれだけがレイアウトに依存しているかで答えが変わります。文章が中心で、ときどき図が入る程度の本ならきれいにリフローされます。コラム、段組みの見開き、注釈付きの図、密度の高い数式でページが構成されている本は、リフローすると意味が伝わりにくくなることがあります。
手元の教科書について、次の点を確認してください。
- どのページも大部分が地の文ですか?リフロー型を使いましょう。
- 図にキャプションがあり、本文から切り離せますか?リフロー型で問題ありません。図を段落の間に配置できるからです。
- 図の上にラベルが配置されていますか?文字がリフローするとラベルがずれる可能性があるため、そうしたページは画像か固定レイアウトのままにしておくほうが安心です。
- 授業で使う印刷版とページ番号を合わせる必要がありますか?固定レイアウトならページはまったく同じになります。リフロー型では、ページ割りが端末によって変わるため合わせられません。
- 数式が多いですか?試しに変換して確認してください。詳しくは教科書と数式のページで説明しています。
実践的なのは、まず代表的な章をひとつリフロー型で変換し、自分の端末で読んでみる方法です。図や表が崩れていなければ、残りも同じ方法で変換しましょう。
イラスト入りの本ならどちらを選ぶ?
イラストと文章の関係によって決まります。古典のイラスト入り版で段落と段落の間に絵が入る場合のように、絵が文章から独立しているならリフロー型で問題ありません。文字と絵がひとつの構図になっているなら、固定レイアウトを使いましょう。
リフロー型が向いている本
- 段落の間に挿絵が入るイラスト入りの古典。当サイトのデモでも、パブリックドメインの『不思議の国のアリス』のイラスト入り版を使っており、本文はリフローし、元の挿絵はそのまま残っています。
- 図版ページのある伝記や歴史書。
- 単独で完結する図が少し入ったガイド本。
固定レイアウトが向いている本
- 文字が絵の一部になっている子ども向けの絵本。
- コマの順序や描き文字そのものがデザインであるマンガやグラフィックノベル。
- 写真の横に装飾付きの材料リストが並ぶ料理本。
- 段組みや重なり合う要素を使う雑誌やカタログ。
ただし、固定レイアウトのコンテンツはふつう画面の縦横比に合わせて作られているため、大きなカラー画面のほうが読みやすくなります。小さなE Inkリーダーでは固定ページが画面に収まるよう縮小され、小さな文字は読みにくくなることがあります。電子書籍サービス会社のHurixも、互換性を制約のひとつに挙げています。固定レイアウトの電子書籍は、すべての端末や電子書籍リーダーで読めるわけではありません。決める前に、読む予定の端末でファイルを開けるか確認してください。
PDFをEPUBに変換するとき、モードはどう選ぶ?
まずは「自動」で変換し、結果が思いどおりでなければ切り替えましょう。Convert2EPUBのモード設定では「自動」が初期設定で、ほかに「リフロー型」と「固定レイアウト」を選べます。
手順は次のとおりです。
- PDFの種類を確認します。テキストを選択してコピーできればテキストPDFです。できなければスキャンしたPDFなので、OCR(文字認識)が必要です。見分け方は60秒でできる、スキャンかテキストかのチェックで紹介しています。
- 読む人が文字サイズを変える必要があるか考えます。必要なら「リフロー型」を選びます。
- ページのデザインそのものが内容かどうかを確認します。そうであれば「固定レイアウト」を選びます。
- 端末を設定します。選択肢は「タブレット / 一般」「6インチのE Inkリーダー」「7インチのE Inkリーダー」「E Inkリーダー(汎用)」です。ファイル側と端末側でそれぞれ何を設定すればよいかは、6インチE InkリーダーのためのEPUB設定のガイドで説明しています。
- まず数ページだけ変換します。本を丸ごと変換する前に、実際に使うリーダーで結果を開いてみましょう。
- 必要ならモードを切り替えます。リフローしたページが崩れて見えるなら、その本は固定レイアウトを試してください。固定ページの文字が小さすぎて読めないなら、リフロー型を試しましょう。
スキャンした本でもリフロー型にできます。OCRを有効にするとページ画像を読み取り、サイズを変えられる本物のテキストを作成します。イラストもそのまま残ります。PDFにOCRが必要ない場合、ツールは自動でOCRをスキップします。
Convert2EPUBはどちらのモードでも変換できるので、同じファイルで両方を試し、読みやすいほうを残せます。
うまくいかないときの原因と対処法は?
ほとんどの問題は、元のファイルに合わないモードを選んだことが原因です。たいていはモードを切り替えるか、元のファイルを整えれば解決します。
| 症状 | 考えられる原因 | 対処法 |
|---|---|---|
| 文字が小さく、サイズを変えられない | ファイルが固定レイアウトになっている | 文字中心の本なら、リフロー型で変換し直す |
| 図のラベルの位置がずれている | ラベルの多いページをリフロー型にした | そのページは固定レイアウトか画像のままにする |
| メニューに章が表示されない | 章見出しが検出されていない | 元のファイルの見出しを確認する。目次がないときのガイドも参照 |
| 本文の途中にページ番号が入る | 印刷用のページ番号が残っている | 変換時にページ番号や透かしを取り除く |
| 固定レイアウトのファイルが開けない、表示がおかしい | 端末が対応していない | リフロー型を使うか、対応している大きめの端末やアプリで読む |
| スキャンした本の文字を選択できない | OCRがかかっていない | OCRを有効にして言語を設定する |
よくある質問
Kindleにはリフロー型と固定レイアウトのどちらが向いていますか?
ほとんどの本はリフロー型がおすすめです。文字サイズを変えられ、どのKindleでも読めるからです。固定レイアウトは絵本やマンガに向いていますが、対応状況は端末によって異なるため、変換する前に確認してください。文字中心の本をKindleで読みたいだけなら、リフロー型のほうが手軽です。
固定レイアウトのEPUBをリフロー型に変換できますか?
できます。ただし、結果はページに本物のテキストが含まれているかどうかで決まります。テキストならリフローできますが、画像だけでできたページには先にOCRが必要です。マンガのように要素を配置して組んだレイアウトは、リフローしても読みやすくなることはほとんどありません。
リフロー型にすると、ページ番号は紙の本と一致しますか?
一致しません。リフロー型の本には決まったページがなく、どこでページが終わるかは文字サイズと画面によって変わります。印刷版の正確なページを引用する必要があるなら固定レイアウトのほうが近く、読みながら紙の版のページ番号を参照する方法もあります。
固定レイアウトにするとファイルサイズは大きくなりますか?
多くの場合、大きくなります。固定レイアウトの電子書籍は画像などの要素を多く含むため、リフロー型よりファイルサイズが大きくなりがちです。正確なサイズは元のファイルによって異なります。
迷ったときはどのモードを使えばいいですか?
まず「自動」で変換し、自分の端末で数ページ確認してください。文字が読みやすく、図も見やすければそのままで大丈夫です。そうでなければ、同じファイルでもう一方のモードを試しましょう。
出典:Hurix「ePub Fixed layout Vs. Reflowable」
自分のPDFを変換してみませんか?一般的なテキスト文書なら無料で、アカウントも必要ありません。
PDFをEPUBに変換 →