Convert2EPUB
Menu
← Blog

How to convert an illustrated PDF to EPUB and keep the pictures

Last updated: 16 November 2026

To convert an illustrated PDF to EPUB and keep the images, use a converter that extracts the embedded pictures and places them inline between paragraphs of reflowable text. If every page is mostly artwork, such as a picture book or comic, choose fixed layout instead, because reflowing would break the design.

Should I choose reflowable or fixed layout for an illustrated novel?

Choose reflowable for a novel with occasional illustrations, such as a classic with a plate every few pages. Choose fixed layout only when the page design is the content. Reflowable lets readers change font size and keeps the text readable on a small screen.

Some tools recommend fixed layout whenever a PDF has images. Zamzar's blog says fixed layout keeps formatting when a PDF contains photos, illustrations, tables, charts or equations. That is true, but it has a cost: the page stays the size it was printed, so small text needs zooming on a 6-inch screen.

Book typeBest modeWhy
Novel with an illustration every few pages (Alice's Adventures in Wonderland, Treasure Island)ReflowableText resizes and pictures sit between paragraphs
Picture book, comic, or text drawn into the artworkFixed layoutText and image positions are part of the design
Textbook with figures, tables and equationsReflowable with Pro, or fixedDepends on how complex the layout is

Our reflowable vs fixed layout guide goes deeper on this choice.

Why do illustrations go missing or look wrong after conversion?

Images usually go missing because the PDF stores them in a way the converter can't extract. They look wrong when they are tiny, stretched, or detached from the text they belonged to. The cause is almost always one of four things.

  • The pages are scans. The "image" is the entire page, text included. Without OCR, you get a picture of a page, or nothing. See the scanned case below.
  • Text is baked into artwork. Decorated drop caps and captions drawn inside the picture stay as part of the image, which is correct but won't resize.
  • Images are split into strips. Some PDFs cut a picture into several slices. Reassembly depends on the converter.
  • Images are huge. A 600 DPI scan can make an EPUB slow to open on an e-ink reader.

One vendor says its tool keeps images in supported illustrated books "whenever possible", and that results depend on how the original PDF stores its images and layout (per pdftoepubconverter.com). That is the honest position for any tool: check the result before you trust it.

How do I convert an illustrated PDF to EPUB step by step?

Upload the PDF, choose reflowable mode, set your device, convert, then page through the result. The whole process takes a few minutes for a typical classic.

  • Check the PDF type first. Try selecting a sentence. If you can highlight it, it has real text. If not, it's scanned. Our scanned-or-text check takes about a minute.
  • Upload the file. Convert2EPUB accepts PDF files up to 100 MB.
  • Pick the conversion model. Standard is free for text PDFs and suits simple layouts like novels. Pro uses AI at 3 credits per page it reads, and is meant for harder layouts. By default Pro reads only the pages that need it.
  • Set the mode. Leave it on Auto, or choose Reflowable for a story with plates. Choose Fixed layout for picture books.
  • Set the target device. The options are tablet/general, 6" e-ink, 7" e-ink and generic e-ink. This sizes images and text for your screen.
  • Fill in title and author, then convert and download.
  • Open it on the actual device, not only on a computer, and run the checklist below.

Our site shows this with real pages from an illustrated public-domain edition of Alice's Adventures in Wonderland: the PDF keeps small fixed text and a shrunken illustration, while the EPUB reflows the story.

What if the illustrated book is a scanned PDF?

Turn on OCR. It reads the page images and turns the words into resizable text, and the illustrations remain as pictures. Without it, a scanned book converts to a series of page photographs.

In Convert2EPUB the option is "Read scanned pages (OCR)". It is meant for pages with no selectable text, and is skipped automatically when not needed. Choose the OCR language to match the book. Old editions raise extra problems:

  • Long s and ligatures in 18th-century type can be misread. Choose the correct language, and expect to proofread.
  • Foxing and page shadows can make OCR read specks as punctuation.
  • Illustration captions sometimes get merged with the body text. Check each plate.

Our guide to converting a scanned PDF to EPUB with OCR covers prep steps.

How do I check the illustrations in the finished EPUB?

Page through the whole book once, looking at each picture and its surroundings. Ten minutes catches almost every problem.

  • Count the plates. Compare the number of illustrations with the PDF. A missing one usually means an extraction failure.
  • Check placement. A picture should sit near the paragraph it illustrated, not several pages away.
  • Check the captions. They should be attached to their pictures, not floating in the body text.
  • Zoom in. Long-press an image on most readers. If it's blurry, the source PDF image was low resolution. A converter can't add detail.
  • Change the font size. Make the text much larger. Images should scale or move to their own page without clipping.
  • Check the table of contents. Open it and jump to a few chapters. If it's wrong, see how the PDF to EPUB table of contents is built.
  • Look for stray page numbers and watermarks. They are often placed around images in scanned books.

Colour on e-ink

On a greyscale e-ink screen, colour plates appear in shades of grey. Fine line engravings, like the Tenniel illustrations, usually survive well. Watercolours with soft contrast can look muddy. That is a screen limit, not a conversion fault, and the same file looks right on a tablet.

Can I fix a problem without redoing the whole book?

Yes, in most cases. Try a different setting before editing the file by hand.

ProblemTry this
Pictures missingCheck whether the PDF is scanned and enable OCR; try Pro
Text tiny or pictures crampedSet the right target device, e.g. 6" e-ink
Layout is wrecked around figuresTry Pro, or fixed layout for that book
Images blurryFind a higher resolution PDF; the converter can't invent detail
Large file, slow on the readerUse a smaller source PDF, or a lower-resolution copy

If Standard didn't do well on a complicated layout, Pro reads pages with AI and is built for harder layouts. If you plan to send the file to a Kindle, an EPUB works as it is; our guide to sending an EPUB to Kindle shows how. Convert2EPUB can run the conversion with chapters, images and your device settings in one pass.

Frequently asked questions

Does converting a PDF to EPUB keep the images?

Usually, yes, if the PDF stores them as separate embedded pictures. In a scanned PDF the whole page is a picture, so you need OCR to get reflowable text with the illustrations kept separate. Always check the result on your reader.

Is fixed layout better for illustrated books?

Only for books where the page design is the content, like picture books and comics. For a novel with plates, reflowable is easier to read, because text resizes and illustrations sit inline.

Why are my images blurry in the EPUB?

The usual cause is a low-resolution picture in the original PDF. Conversion can't add detail that isn't in the file. Greyscale e-ink screens also soften colour artwork.

Can I convert an illustrated PDF for free?

Convert2EPUB's Standard model is free for text PDFs and suits simple layouts like novels. Pro costs 3 credits per page it reads, and 30 credits are free when you create an account.

Ready to convert your own PDF? It's free for ordinary text documents, no account required.

Convert a PDF to EPUB →