Conversor gratuito de PDF a EPUB El formato justo,
listo para tu lector.
Convierte PDF y documentos en EPUB con capítulos reales, un texto cuidado y ajustes pensados para tu Kindle o tu e-reader.
Convertir un archivo a EPUB
Empieza con un archivo.
Suéltalo aquí y lo dejaremos listo para leer.
Suelta un archivo aquí
o elige un archivo
PDF, DOCX, RTF, TXT, ODT, HTML, Markdown, EPUB · hasta 100 MB
Convierte el texto propio del PDF con nuestro motor basado en reglas. Gratis y adecuado para diseños sencillos, como las novelas.
· Archivos subidos eliminados automáticamente · 30 créditos gratis al crear una cuenta
Lo que promete todo conversor.
Este lo cumple.
Convierte
páginas escaneadas
Texto que
se adapta
Ajustado a
tu lector
Mira la diferencia en tu lector.
Elige un tipo de libro para ver cómo cambia la experiencia de lectura.
Páginas reales de una edición ilustrada, de dominio público, de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.

El PDF conserva su página impresa
- El texto pequeño se queda fijo en su tamaño impreso
- La ilustración se encoge con la página
- Leer suele implicar ampliar y desplazar la página
- Los números de página quedan dentro del área de lectura
- Las marcas de agua y los anuncios ensucian cada página

El EPUB adapta la historia
- El texto se ajusta a tu lector
- La ilustración original se queda en su sitio
- Los capítulos y los párrafos fluyen con naturalidad
- Los números de página impresos salen del texto de la historia
- Las marcas de agua y los anuncios se eliminan automáticamente
Páginas reales, antes y después, de la conversión de un PDF técnico.

Un PDF se queda atrapado en la página
- Las columnas y la letra pequeña cuestan de seguir
- Las ecuaciones se encogen con la página
- Las notas al pie no tienen enlace
- Las marcas de agua y los anuncios ensucian cada página
- Sin un índice con enlaces, encontrar los capítulos es un fastidio

El EPUB se lee como un libro de verdad
- El texto se adapta alrededor de figuras y fórmulas
- Las ecuaciones y los diagramas siguen siendo legibles
- Notas al pie con enlace: toca para ir y toca para volver
- Las marcas de agua y los anuncios se eliminan automáticamente
- Índice completo con navegación instantánea por capítulos
Páginas en inglés y en español generadas a partir de dos EPUB reales del mismo fragmento de Alicia. La redacción en español se revisó para esta muestra.

El EPUB original en inglés
- La historia solo se puede leer en inglés
- Buscar cada pasaje interrumpe la lectura
- Una traducción aparte pierde el diseño del libro

El mismo pasaje en español
- El texto de la historia está traducido dentro del EPUB
- El dibujo original se queda en su sitio
- El orden de lectura y el formato se mantienen intactos
Lo que dicen los lectores
De nuestras publicaciones en Reddit y de los lectores que respondieron. Cada tarjeta enlaza con la publicación o el comentario del que procede.
Made a PDF to EPUB converter that actually handles scanned books
460 upvotes87 comments156k viewsView originalThis is a great tool. I think you have something here. Try to protect your work!!
2 upvotesView originalTried it with my curriculum pdf and was able to convert! Great job!
1 upvotesView originalThis is wonderful- thank you! The tools I’ve tried always have extra line endings, etc.
1 upvotesView originalWow this is amazing. Thanks for Sharing brother
1 upvotesView originalThis is absolutely amazing work...very fast converter and seems accurate. I have only tried it on "text-only" PDFs for the moment but so far highly impressive work. Well done!!!
2 upvotesView originalTYSSSMMMM FOR THISS
2 upvotesView originalMade a PDF to EPUB converter that actually handles scanned books (free, no account)
457 upvotes104 commentsView originalIm looking forward to trying this out tonight, it sounds so much better than any of the PDF converters that I have tried.
2 upvotesView originalWoah this is awesome, I was looking for something just like this recently so this is perfect timing
2 upvotesView originalVery cool! I’d happily pay to have this as a desktop app
1 upvotesView originalThere are heroes out there
2 upvotesView originalHi there. I just wanted to let you know that your angel. Archangel. Beautiful wings. Thank you.
2 upvotesView originalWorks like a charm. Congrats.
1 upvotesView originalI’ve been building a tool that turns any PDF or document into a proper ebook. Here’s everything it does now
282 upvotes38 comments87k viewsView originalLooks great
2 upvotesView originalThank you. I wish I had known your app before I painfully read a pdf on my kindle last month. I added the web page to my phone screen. Do you intend to make an android app too?
3 upvotesView originalThe conversion was very fast and while it dropped the the chapter headings and navigation from the PDF, the reading experience is better.
1 upvotesView originalIt’s really great! Keep up the good work!
View originalNext time I need to convert a pdf into an epub I will try this.
1 upvotesView originalGreat! Thanks so much 😊
1 upvotesView originalKindle
de Word, bienvenidos
también viene
Más formas de entrar.
Más lugares donde leer.
DOCX, RTF, TXT, ODT y HTML se convierten en EPUB para Kindle, Kobo, Apple Books y cualquier lector de EPUB.
un libro precioso las páginas web
pasan a ser páginas OpenDocument
encaja a la perfección
y más allá
Gratis para texto. Créditos para el trabajo más pesado y la traducción.
Convierte gratis los PDF con texto normal. Empieza con 30 créditos para escaneos y reconocimiento Pro.
- No hace falta cuenta ni iniciar sesión
- Prioridad de procesamiento: baja
- Sin límite de páginas
- 1 crédito por página Standard
- 3 créditos por cada página que lee la IA de Pro
- Los créditos no caducan
- Créditos nuevos cada mes
- Los créditos sin usar caducan a fin de mes
- Cancela en cualquier momento
- Conversiones sin conexión
- Uso local ilimitado
- Pro y la traducción solo están en el sitio web
Paga una vez y quédate con la app para siempre
Consigue la app oficial para conversiones Standard sin conexión y soporte. El reconocimiento Pro y la traducción siguen en el sitio web.
- Se ejecuta en local en Mac con Apple Silicon
- Incluye el mismo flujo de trabajo de EPUB adaptable (reflowable)
- Acceso a las futuras actualizaciones de la app de escritorio
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionan los precios?
Convert2EPUB usa créditos para el procesamiento que cuesta más de ejecutar, en lugar de cobrar por cada libro. Los PDF con texto normal son gratis con Standard, y también lo son las primeras 10 páginas recuperadas o con OCR de cada libro. Pasadas esas, recuperar una capa de texto ya escaneada usa 1 crédito por cada 10 páginas y el OCR nuevo usa 1 crédito por página. Pro usa 3 créditos por cada página que lee su IA; las páginas con texto limpio siguen siendo gratis. Ves el total exacto antes de que empiece la conversión, y las conversiones fallidas devuelven los créditos reservados. Si un libro necesita menos trabajo del presupuestado, los créditos reservados sin usar vuelven a tu saldo. La traducción cuesta 1 crédito por cada 500 palabras. Las páginas de PDF escaneadas se estiman a partir de las páginas legibles del mismo archivo, o a 250 palabras cada una cuando el PDF no tiene texto legible. Standard suma créditos de OCR cuando hace falta; Pro se cobra a 3 créditos por cada página que lee su IA.
Las cuentas nuevas reciben 30 créditos. Elige de 250 a 2500 créditos en el control deslizante, como un paquete de créditos de pago único o como un plan mensual. Los paquetes de créditos empiezan en 0,015 US$ por crédito con 250 créditos y bajan 0,0001 US$ por crédito por cada 50 créditos adicionales, hasta llegar a 0,0105 US$ con 2500; los créditos de un paquete no caducan. El plan mensual empieza en 0,01 US$ por crédito y llega a 0,0055 US$ con 2500; sus créditos llegan cada mes, se gastan primero y caducan al final del mes. Puedes cancelarlo en cualquier momento. La cantidad elegida y el total se muestran antes de pagar. La aplicación de escritorio es una compra única aparte de 19 US$ con conversión Standard; el reconocimiento Pro y la traducción solo están en el sitio web. ¿Prefieres no iniciar sesión? Las primeras 10 páginas de texto recuperado o de OCR, en conjunto, se convierten gratis y sin ninguna cuenta. Un libro que necesita más se convierte con créditos, así que requiere una cuenta, que empieza con 30 créditos gratis. El reconocimiento Pro siempre requiere una cuenta y créditos.
¿Cuál es la diferencia entre Standard y Pro?
Standard convierte el texto propio del PDF con un motor basado en reglas, en local y gratis para los PDF con texto. Encuentra los capítulos, elimina encabezados y pies de página, conserva las imágenes y aplica OCR a las páginas escaneadas cuando hace falta. Funciona bien con novelas, informes y otros diseños sencillos.
Pro es conversión con IA. Un modelo de IA lee la página como una imagen, igual que lo haría una persona, y reconstruye el orden de lectura entre columnas, títulos, tablas, fórmulas, código e imágenes. Lee las páginas que lo necesitan: escaneos y páginas con fórmulas, tablas, código o una capa de texto dañada. Las páginas con texto limpio conservan el texto exacto del propio PDF, así que siguen siendo gratis. Cada página que lee la IA usa 3 créditos, y puedes elegir que lea todas las páginas.
¿Qué incluye una conversión gratuita?
Cualquier PDF con texto normal se puede convertir con Standard gratis, sin cuenta ni límite de páginas. Se incluyen la detección automática de capítulos, la eliminación de encabezados y pies de página repetidos, la conservación de las imágenes, un índice con enlaces y el formato EPUB adecuado para el lector que elijas.
El diseño fijo también es gratis porque conserva cada página del PDF como imagen. Los créditos solo hacen falta cuando Standard debe recuperar texto de páginas escaneadas o cuando eliges el reconocimiento Pro.
Los archivos DOCX, RTF, TXT, ODT y HTML también se convierten gratis, sin cuenta y sin límite de páginas: ya traen una estructura real de párrafos y títulos, así que no hay que resolver nada sobre escaneos ni OCR.
¿Por qué mi libro convertido no tiene texto adaptable?
Casi seguro era un escaneo. Si contiene una capa de texto reconocida, este conversor la encontrará y la usará. Si no contiene ninguna, marca “Leer páginas escaneadas” para aplicar OCR, o acepta un libro de diseño fijo con imágenes de las páginas.
¿Cuándo debo activar el OCR?
Actívalo para páginas escaneadas que no contienen texto seleccionable. El presupuesto revisa primero el PDF: las páginas con texto existente siguen siendo gratis, y también lo son las primeras 10 páginas que necesitan OCR; pasadas esas, cada una usa 1 crédito. Si dejas el OCR desactivado, esas páginas se conservan como imágenes y no usan créditos.
¿Puedo poner el resultado en un Kindle?
Sí. Send to Kindle de Amazon acepta EPUB, por correo electrónico o con su cargador web. Elige antes tu lector en Dispositivo de destino y el libro se ajustará a él.
¿Qué pasa con mi archivo?
Las subidas anónimas y los EPUB se eliminan tras la descarga o poco después.
Si inicias sesión, los archivos subidos y los EPUB terminados se quedan en tu biblioteca para volver a descargarlos durante un máximo de 30 días; no son un almacenamiento permanente en la nube. Los créditos reservados se devuelven automáticamente cuando una conversión falla.
¿Hay un límite de tamaño?
100 megabytes por archivo. Un libro largo no es problema; la conversión se ejecuta en segundo plano y la página muestra en qué etapa va.